お財布は、けっこう厳しいのです

　「冒険野郎マクガイバー」と言って、分かる人、まあ若くても20代の終わりでしょう（爆）。そんな昔に作られた、アメリカのドラマです。でも、今でも好きで、忘れられない人は多い、そんなドラマです。

　以前、アメリカで、この DVD が発売してると紹介した事があるのですが…そう言えば、日本語版も秋に発売すると言うニュースを、以前聞いた事を思い出し、ちょっと調べてみました。

「冒険野郎マクガイバー シーズン 1 〈日本語完全版〉」
http://www.paramount.jp/dvd/catalog/dvd04860.html

　と、この通りオフィシャルな案内がありました。楽しみです。

　ところで、この時代のアメリカのドラマの DVD には、一つ大きな問題があります。日本で放送された時、当然日本語吹き替えで、これがどの作品も、非常に評判が良かったのです。日本では、映画とかだと、字幕の方が良いと言う人が多いのですが、この頃のドラマは別。吹き替えが人気です。
　ところが、当時の放送、時間の都合で、ノーカットではなく、一部カットされていました。その部分、DVD では復活するのですが…そこだけ字幕になったりする事があるんです。正直、若干興醒めです。
　ところが、このマクガイバーはすごいです。

「カットされたシーンの日本語音声を石丸博也（マクガイバー）はじめ可能な限りオリジナルのキャストで追加レコーディングを敢行。」

　これは、偉いですねー。大声で褒めたいと思います。

　ちなみに、発売は、11月25日。本編、1045分なので、たっぷり入ってます。そして値段は、

販売価格：17,640円

　グハッ！！！！
　一気に興醒めです (^^;) まあ、これが特別高い訳では無いのですが、なかなか勇気のいる価格です。

　ところで、こちらを見てみて下さい。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0009W5J46/qid=1124720778/sr=1-1/ref=sr_1_2_1/250-2336144-6617019

　こちら、アメリカ版なんですが、シーズン１〜３のセットで、12,183円なんです。しかも、アメリカの Amazon だと、３割引くらいで買えます。一応、アメリカとカナダでしか見れない事になってますが、多少出費すれば、自宅でも見ることはできます。当然英語だけど、この値段の差はねぇ… (--;)
　日本語版を発売する、パラマウントさん、もうすこし頑張って欲しいです。

冒険野郎マクガイバー シーズン1〈日本語完全版〉 [DVD]